:47:11
Sra. Vicepresidenta,
no lo puedo soltar.
:47:14
Dirigiríamos toda nuestra fuerza militar
contra ese único objetivo.
:47:18
Lo recapturaríamos.
:47:20
Hay millones de vidas en juego.
¡Estoy tratando de salvar a un país!
:47:25
Yo también.
:47:26
Ningún país puede superar la pérdida
de un gran líder ni reemplazarlo.
:47:30
Seamos pragmáticos.
:47:32
50 vidas no significan nada...
:47:33
...en un esquema global.
:47:35
Entonces yo seré pragmática.
:47:36
Nuestro presidente arriesgó mucho para
ayudarlo, a pesar de mucha oposición.
:47:42
Sería políticamente imposible
volver a hacerlo.
:47:44
Si fuera para salvar su vida,
lo haría con gusto...
:47:47
...pero necesito estar seguro.
:47:49
Y Ud. no me puede decir
que está vivo, ¿osí?
:47:53
No, Sr. Presidente, no puedo.
:47:55
Entonces no hay nada que pueda hacer.
Lo lamento mucho. Adiós.
:48:02
Póngase en acción con sus generales.
:48:26
Estuvo 5 años en Afganistán conmigo.
:48:31
Descubran quién lo mató
o yacerán junto a él.
:48:52
No pueden mantener el avión
en el aire para siempre.
:48:55
Sólo hay 4 pistas de aterrizaje
en Kazakhstán.
:48:57
Están controladas por las fuerzas
de Radek. Tenemos que tomarlas.