:49:02
Yo me arriesgaría en el aire.
:49:04
Vi los estudios sobre esa posibilidad.
Olvídelo. ¿Podemos hacer esto?
:49:08
¿En tan poco tiempo?
Sería sangriento.
:49:11
El primer rehén morirá
en 3 minutos.
:49:14
Negocie más tiempo.
:49:23
Ya es hora.
:49:26
Transfiere el teléfono
al cuarto de juntas.
:49:54
Ustedes dos, vengan.
:50:01
¡Ahora mismo!
:50:18
Van a transferir la llamada acá.
:50:22
Entonces...
:50:24
...esperemos, nada más.
:50:32
Con permiso.
:50:36
Señor,yo soy el Asesor
de Seguridad Nacional.
:50:40
El Presidente me hace caso.
:50:42
Creo que está negociando
con la Vicepresidenta.
:50:45
Nuestro vicepresidente
es como la reina de Inglaterra.
:50:49
No puede ni conseguir boletos de avión
sin consultar con alguien como yo.
:50:52
Así que, déjeme hablar
con la Casa Blanca...
:50:55
...porque yo soy la persona
que puede hacer que todo salga bien.