:53:02
Dígale que conteste.
:53:04
- Déjela en paz.
- ¡Cállese!
:53:11
¿Por qué lo mató?
:53:14
Porque tengo un ideal.
:53:18
Cuando maté a ese hombre,
supe en ese instante...
:53:22
...qué tan poderoso era mi ideal.
:53:25
Que soy capaz de volverle
la espalda a Dios mismo...
:53:30
...por la Madre Rusia.
:53:34
Mis dudas, mis temores...
:53:36
...mi propia moralidad...
:53:40
...desaparecen en este momento...
:53:44
...por este amor.
:53:49
Tu padre también ha matado.
¿El es un hombre malo?
:53:54
Eso no es verdad.
:53:56
¿Por qué? ¿Porque lo hace
vestido de esmoquin...
:54:00
...con una llamada
y una bomba teledirigida?
:54:05
Usted es un monstruo.
:54:08
Y mi padre es un gran hombre.
:54:11
Ud. no se parece en nada a mi padre.
:54:42
¿Cuál es el maldito número?
:54:49
¿Qué ciudad, por favor?
:54:51
Washington, D.C. La Casa Blanca.
:54:54
-Aquí tiene el número.
- ¿Me puede conectar Ud.?
:54:56
-Hay un cargo de $1.00.
- Está bien.