1:29:01
Petrov me usó. Yo sólo quería parar
el derramamiento de sangre.
1:29:06
El quería una victoria personal.
Petrov odia a Radek.
1:29:10
Claro que lo odia.
Radek es todo lo que él no es.
1:29:14
Un gran hombre,
un hombre fuerte.
1:29:16
¿Quiere decir que Petrov...
1:29:20
...le negaría su petición?
1:29:21
Ud. le ayudaría a Petrov.
¿Es usted un idiota?
1:29:26
Lo convertirá en héroe:
el hombre que paró a los terroristas.
1:29:31
Mejor aún,
el hombre que me paró a mí.
1:29:35
Actúa como si no tuviera nada
que ver con esto.
1:29:40
Todo esto es obra suya.
1:29:44
Esta infección
que Ud. llama "libertad".
1:29:47
Sin significado ni propósito.
1:29:49
Le ha entregado mi país...
1:29:52
...a los gángsters
y a las prostitutas.
1:29:56
Usted nos ha quitado todo.
1:30:03
No queda nada.
1:30:14
Llámelo.
1:30:22
No.
1:30:32
¡No! ¡Déjela!
1:30:34
¡Siéntese!
1:30:36
No tengo más remedio.
1:30:40
Usted sí.
1:30:41
Déjela en paz.
1:30:43
Perder a un hijo
lo deja a uno hueco.
1:30:46
Nosotros somos soldados.
1:30:49
Quíteme la vida a mí.
1:30:52
¿No tiene honor?
1:30:55
Contaré hasta cinco.
1:30:57
Todo saldrá bien.
1:30:58
Uno.
1:30:59
Todo va a salir bien.