1:48:05
Lo siento, señor.
1:48:08
Gracias por su ayuda.
1:48:10
Me quedaré al lado suyo, Sr.
1:48:12
Vuele derecho hasta
que tengamos una solución.
1:48:16
Señor...
1:48:19
...se esmeró.
1:48:41
Los motores andan mal,
están perdiendo combustible.
1:48:45
Debemos de poder hacer algo.
1:48:47
¿Esa es la fuerza
contra aeropistas?
1:48:50
Sí, ¿por qué?
1:48:51
Se me ocurrió
una idea descabellada.
1:48:54
El tiempo es crítico. Vire al norte.
Recibirá más detalles en camino.
1:49:00
Cambio de órdenes recibido.
1:49:08
Mantenga su curso, señor.
1:49:10
Lo alcanzarán del sur
en unos 25 minutos.
1:49:14
Sabemos que es arriesgado...
1:49:16
...pero no hay más remedio.
1:49:23
Saldrá bien.
Todo dará resultado.
1:49:42
Norteamericanos preocupados
se han reunido frente a la Casa Blanca.
1:49:47
CNN se ha enterado que el Fuerza Aérea 1
está seriamente averiado...
1:49:51
...y no puede aterrizar.
1:49:52
Según los informes,
la Primera Familia sigue a bordo.
1:49:56
Parece que una atrevida operación
de rescate se ha iniciado.