:15:05
	Söödu vastuvõttu segati.
See on ju sohk!
:15:09
	Ainult siis, kui kohtunik märkab.
Elu on selline.
:15:17
	Miks ma põgenikelaagrisse
kaasa ei võinud tulla?
:15:23
	See pole turvaline koht.
:15:28
	Oled veel noor.
Selliseid asju pole sul vaja näha.
:15:33
	Nagu ma uudistes ei näeks!
- Uudistes näidatakse teistmoodi.
:15:38
	Olen selleks valmis, kuigi sa ei usu.
- Võib-olla mina veel pole.
:15:44
	Olen 12-aastsne. Kui elaksime
kiviajal, oleksid mul juba lapsed.
:15:50
	Selle nimi on progress.
Magad mängu maha.
:15:58
	Kohtume teiega hea meelega.
:16:03
	- Tal on nii kiire täiskasvanuks saada.
- Ma tean. -Jah, meie mõlemad.
:16:12
	Ta ei saa igavesti
väikeseks lapseks jääda.
:16:15
	Lootsin, et ta jääb selliseks
ka siis, kui saab 14, 15 või 50.
:16:23
	- Neile su kõne ei meeldinud?
- Nad ei usu, et mul on tõsi taga.
:16:28
	Nende meelest on see
poliitiline enesetapp.
:16:31
	- Meie esimest kampaaniat mäletad?
- Esindajatekotta pääsemiseks?
:16:36
	- Olime ringsõidul...
- ... ainsa vabatahtliku - Henryga.
:16:40
	- Kabrioleti katus lasi läbi.
- Lund sadas sisse.
:16:44
	Ainult meie uskusime, et võidame.
:16:47
	Sa teadsid, mida tegema pead
ja tegidki seda.
:16:51
	Rääkisid otse südamest,
täpselt nii nagu täna õhtulgi.
:16:58
	- Nii tundus õige. - Seda ma usun.