2:11:05
C'est risqué.
Mais on n'a plus d'options.
2:11:15
Tout ira bien, ça va marcher.
2:11:37
Des citoyens inquiets attendent
des nouvelles à la Maison-Blanche.
2:11:43
Nous apprenons que AF-1,
sévèrement endommagé -
2:11:48
- ne peut pas atterrir, la famille
présidentielle étant toujours à bord.
2:11:54
On parle d'une périlleuse
opération de sauvetage.
2:12:02
- Ici Liberty-24 à votre gauche.
- Nous vous recevons 5 sur 5.
2:12:09
Gibbs? lls sont là.
Ouvrez la porte.
2:12:13
- 10 000 pieds, 200 noeuds.
- Il faut qu'on ralentisse.
2:12:20
AF-1, Liberty 24, ici radar volant
Blue Star. On a votre signal.
2:12:42
- Presque plus de carburant!
- Reçu, Blue Star.
2:12:47
AF-1, gardez votre assiette.
En cas de panne, sacrifiez l'altitude.