:09:03
	Ez a gép
az elnököt szállítja.
:09:06
	Értem. Elnézést!
:09:09
	Nyomja a hüvelykujját
a képernyõre!
:09:19
	Beléphet!
:09:37
	Melanie Mitchell vagyok,
a sajtótitkár-helyettes.
:09:40
	- Bekísérem önöket!
- Végre személyesen is találkozunk!
:09:45
	Örülünk, hogy a stábjukat
vendégül láthatjuk!
:09:50
	Az elnöknek szoros a programja,
tehát a helyzet a következõ.
:09:54
	A repülõút alatt a stáb
2 tagja forgathat.
:09:58
	1 0 percet az elnökkel,
20-at a személyzettel.
:10:07
	Az elnök nem fogja a szenátorok
seggét nyalni a szavazatokért!
:10:11
	Szavazzanak csak le,
mi felvállaljuk!
:10:15
	Most vele vagyok.
Majd felhívlak.
:10:17
	- Mit szóltak a beszédhez?
- Vezetõ hír lett.
:10:21
	- A ''Féljetek!''- beszédként emlegetik.
- Helyes.
:10:24
	A legközelebbi politikai
változtatást
:10:26
	vitassa meg a nemzetbiztonsági
tanácsadójával, uram!
:10:31
	- Megvitattuk! - Négyszemközt.
Azt hittem, köztünk is marad.
:10:36
	Most nyilvánosságra került,
így politika lett.
:10:40
	- Hát támogassa!
- Zokon fogják venni a szövetségesek.
:10:44
	Novemberben ezen
kitörhetjük a nyakunkat.
:10:46
	Ez a helyes út, és ezt
maguk is tudják.
:10:52
	Megjöttek a jó szomszédok...
:10:55
	- Körülnézhetünk, ha van kedvük.
- Az nagyszerû lenne!
:10:59
	- Andrej! Borisz!
- Csakjöjjenek utánam!