:31:03
Vão aterrar.
:31:08
Para baixo! Para baixo!
:31:16
Abram a porta!
:31:20
Abram a porta!
:31:33
Abram a porta! Abram a porta!
:31:36
Aconteça o que acontecer,
vamos aterrar.
:31:42
Vamos, vamos, flaps a 30.
:31:59
Se aterramos, estamos perdidos.
:32:26
Suba o avião!
:32:34
Já! Para cima!
:32:39
Para cima! Para cima!
:32:43
- Imediatamente!
- Artie!
:32:48
- Suba!
- Artie!
:32:51
Leve-nos para cima!
Que está a fazer?
:32:56
Para cima!