1:05:01
O meu pai é um grande homem.
1:05:05
O senhor não é como ele.
1:05:42
Qual é o raio do número?
1:05:51
Que cidade deseja?
1:05:53
Washington, D.C.
A Casa Branca.
1:05:56
O número é este.
1:05:58
Não pode ligar?
1:06:01
- A taxa é de $1.
- Muito bem.
1:06:21
Casa Branca.
Com quem deseja falar?
1:06:25
Preste atenção.
1:06:28
É uma emergência.
Fala o Presidente.
1:06:32
Ligue à Vice-Presidente.
1:06:35
Quem disse que era?
1:06:40
O Presidente.
1:06:43
E eu sou a Primeira Dama.
1:06:45
É uma emergência.
1:06:48
O Presidente não liga
para este número.
1:06:52
Verifique a origem da chamada.
Cumpra o regulamento de segurança
1:06:57
e verifique a origem da chamada.