2:15:01
Det är inte helt utan risker.
2:15:07
Du har hela livet framför dig.
Sånt kan vänta.
2:15:12
- Jag ser ju det på nyheterna.
- Det är faktiskt skillnad.
2:15:17
- Jag är mogen för mer än du tror.
- Jag är kanske inte mogen än...
2:15:22
Jag är tolv år! På stenåldern
skulle jag ha haft egna barn nu.
2:15:28
Sånt kallas utveckling...
Du missar matchen.
2:15:36
Det ska bli så roligt att ses!
2:15:41
- Hon vill så gärna bli vuxen...
- Jag vet. - Ja, vi båda två.
2:15:50
Hon kan inte vara
din lilla flicka för evigt, Jim.
2:15:53
Jag hoppades att hon skulle vara det
tills hon var 14 eller 15 eller... 50.
2:16:01
- De tyckte inte om ditt tal, eller hur?
- De tror inte att vi kan stå för det.
2:16:06
De tror att det vore
politiskt självmord.
2:16:09
- Minns du första valrörelsen?
- Till kongressen?
2:16:14
- När vi åkte omkring med...
...vår ende valarbetare. Henry!
2:16:18
- Hans cabriolet hade trasigt tak...
- Det snöade in...
2:16:22
Bara vi tre trodde att du kunde vinna.
2:16:25
Du visste vad som behövde göras,
och du gjorde det.
2:16:29
Allt du sa kom från hjärtat.
Precis som i kväll...
2:16:36
- Det kändes bra.
- Det tror jag säkert.
2:16:48
Förlåt att jag stör... Alla är samlade.
2:16:56
USA: S Air Force One, ni har
klartecken för start på bana 25.