:26:12
Efter, ned til kun
seks uger med varme
:26:15
begynder luften at blive kold.
:26:17
Sommer gæsterne vender mod syd
for at undgå vinterens, voldsomme kulde.
:26:27
Det første snefald
kan komme i august.
:26:32
Nu må Alaska's dyr bruge
alle instinkter og evner
:26:37
for at overleve vinteren.
:26:40
Så mange som 4,000 ørne
samles langs med Chilkat floden
:26:45
i det sydøstlige område
:26:46
den største kendte forsamling
af skallede ørne i verden.
:26:54
Selvom de fleste af
Alaskas floder fryser til
:26:56
holder geotermisk varme
Chilkat åben
:26:59
der gør at ørnene kan finde føde
:27:00
i flodens sidste
lakse stime.
:27:10
De skallede ørne ved at de
skal komme sent om efteråret
:27:13
til stedet, der vil hjælpe dem
med at sikre, deres overlevelse.
:27:24
Et af Alaskas dyr venter med
længsel på den kommende vinter.
:27:31
Hvor de fleste andre dyr
ville dø af kulden
:27:33
trives Isbjørnen.
:27:49
Deres kropsvarme er bibeholdt
af et tykt lag fedt
:27:53
og en isolerende pels
af gennemsigtige, hule hår.