:20:01
and sit in that stool
where I can see you.
:20:06
Come here.
:20:12
1329 Parkland Avenue.
:20:14
Just forget her, okay?
:20:17
{ Whispering } I want you
to keep an eye on these people.
:20:20
Hey, look. I'm trusting you
with this, okay?
:20:32
Browning here.
:20:35
No, sir, we haven't been able
to make contact with him yet.
:20:39
Yes, we're sure
he's there.
:20:41
There's a blood trail that led from
the accident all the way to this bar.
:20:46
Yes, the two men are dead,
as well as Agent Johnson.
:20:50
Looks like he just ran
them down with his car.
:20:53
No. No way he could
have survived.
:20:57
No, I won't make a move
until you get here.
:21:14
Should have got married
when you had the chance,
:21:18
had kids,
:21:21
settled down,
:21:26
got a job.
:21:31
{ Sniffs }
:21:33
Who you kiddin'?
:21:41
Come here.
:21:43
- { Boudreau }
Can I go to the bathroom?
- Not now.
:21:46
Okay, give me the gun.
Here. Give it to me.
:21:51
Okay. I'm gonna send those pigs
out there a little message.
:21:57
Want me to get you
some paper?