:48:00
- Co kdy jsou na Betty?
- Sebìhlo se to
:48:03
- v sektoru F. Proè by chodili jinam?
- Nepùjdou.
:48:06
Kdy nìkoho vylou, bude to...
:48:09
..sem.
:48:11
Mají tu maso.
:48:13
Jo.
:48:14
Jestli to chceme stihnout,
musíme vynechat mrzáky.
:48:19
- Nic ve zlém.
- Jako by se stalo.
:48:22
Nikoho tu nenecháme. Ani tebe, Johnere.
:48:27
- Jak se nejrychleji dostaneme ven?
- Za chladicí vìí je výtah.
:48:32
Jezdí seshora a dolù na první patro.
:48:35
- Doveze nás do doku.
- To vypadá dobøe. Jdeme na to.
:48:40
Hýbeme se.
:48:43
Coe?
:48:44
Loï se pohybuje. Cítím to.
:48:47
Loï má stabilizátory. Nemùete to poznat.
:48:51
Je to pravda.
:48:53
- Loï se pohybuje od toho útoku.
- To je standardní postup ve stavu nouze.
:48:59
Kdy se vyskytne závaný problém,
loï se automaticky vrací na základnu.
:49:02
To jste nám hodlal øíct asi kdy?
:49:04
Neptali jste se.
:49:06
Kde je základna?
:49:11
Na Zemi.
:49:14
- Skvìle!
- Hajzle jeden!
:49:16
Zemì? To radi zùstanu s tìma obludama.
:49:20
Za jak dlouho tam doletíme?
:49:22
Asi za tøi hodiny.
:49:24
Musíme znièit loï.
:49:26
Call! Loï nikdo nièit nebude.
:49:28
Ne, dokud na ní jsme, jasný?
:49:31
A budeme pryè, dìlej si, co chce.
:49:37
Zemì. Taková díra.
:49:47
Èistý vzduch.
:49:55
Hej, Ripleyová.