1:09:02
Tu es programmée pour ça ?
1:09:04
Ne me force pas.
1:09:06
Ne me force pas à te forcer.
1:09:09
Je ne veux pas y accéder.
1:09:12
Je suis liquéfiée, c'est trop dur.
1:09:15
Ça va passer.
1:09:16
Fais tout sauter
avant qu'on arrive, ça les tuera tous.
1:09:31
Laisse-nous le temps d'évacuer.
1:09:36
- Bon Dieu !
- Tu accèdes ?
1:09:38
Attends.
1:09:44
Brèche sécurité secteurs 7 et 3.
1:09:48
Secteur 9 instable.
1:09:52
Vaisseau opérationnel à 41 %.
Impact sur terre dans 86 minutes.
1:09:57
Il n'y a plus assez d'énergie
pour tout faire sauter.
1:10:03
Alors écrase-le.
1:10:18
C'est passé...
1:10:22
Je vous jure.
1:10:24
Ça va mieux.
1:10:27
Distance au sol recalibrée. Impact prévu
1:10:30
dans 43 minutes 8 secondes.
1:10:35
Ouvre un passage jusqu'au Betty.
1:10:38
Et lance ses moteurs.