1:00:03
Congelamo-lo na Betty
e o Doutor retira-o mais tarde.
1:00:19
Que confusão. É a única saída?
1:00:22
Vriess, temos de deixar a cadeira.
1:00:27
Eu sei.
1:00:29
Usamos a ''Kawlang'', certo?
1:00:31
Claro, como nos velhos tempos.
1:00:39
Devem ser os tanques frigoríficos.
1:00:41
Alguém abriu as válvulas.
1:00:44
Os bichos não podem tê-lo feito, pois não?
1:00:57
Estamos no fundo da nave.
1:01:00
Temos de atravessar a cozinha.
1:01:02
São uns 30 metros
até ao elevador do outro lado.
1:01:07
Não gosto disto.
1:01:09
O que há para gostar?
1:01:12
Isto mete nojo!
1:01:14
Wren, tem a certeza
quanto à distância?
1:01:18
Pronto para um mergulho?
1:01:27
Christie, faz-me um favor.
1:01:29
Quando chegarmos à superfíície
do outro lado,
1:01:32
nada de nadar de costas, certo?