1:28:13
Кол, мне нужно, чтобы ты снова
подключилась к кораблю и открыла люк.
1:28:28
Джонер, мы должны сейчас
положить Пёрвиса в заморозку.
1:28:31
Хорошо, дружок.
1:28:34
Время поспать.
1:28:40
Ох...
1:28:43
Никому не двигаться, или я всажу пулю
прямо туда, где у этого дроида мозг.
1:28:48
- Дистефано, собери оружие.
- Прошу прощения, сэр, идите вы на хер!
1:28:52
Отлично. Тогда я убью её,
1:28:54
вы убьёте меня, и мы все умрём,
1:28:57
и никто не попадёт домой!
1:28:59
А теперь бросьте оружие!
1:29:05
Затем эта маленькая синтетическая
сучка подключится к "Ауриге"...
1:29:10
и она отвезёт нас обратно на базу,
согласно стандартной аварийной процедуре.
1:29:15
- Нет, не отвезёт!
- Ты сошёл с ума?
1:29:17
Ты всё ещё хочешь привезти
этих тварей на Землю?
1:29:20
- Вы не обращали внимания сегодня?..
- А, интеллектуал заговорил!
1:29:25
- Послушайте, если...
- Ты можешь наконец заткнуться?
1:29:40
Почему никто меня не слушает?