:52:05
Kimi bekliyordun?
:52:06
Noel Baba?
:52:08
Kesinlikle kýzardýðýný düþünmüþtüm adamým.
:52:11
Elgyn nerede?
:52:17
Bok.
:52:18
- Peki ya Betty'delerse?
- Hareket...
:52:22
- ..F bölümündeydi. Neden hareket etmediler?
- Etmeyecekler.
:52:24
Eðer birini dýþarý
gönderirlerse, o, ah,...
:52:27
..burada olur.
:52:29
Etin olduðu yerde.
:52:32
Evet.
:52:33
Ýyi vakit geçirmek için,
arýzalýyý gömelim.
:52:37
- Saldýrý yok adamým.
- Kimse alýnmýyor.
:52:41
Kimse geride kalmýyor.
Sen bile, Johner.
:52:46
- En yakýn çýkýþ nerede?
- Soðutma kulesinden sonra bir asansör var.
:52:50
Geminin en üstünden Kat 1'e iner.
:52:54
- Kalkýþ alanýna doðru.
- Makul görünüyor. Yapalým.
:52:59
Hareket ediyoruz.
:53:01
Ne?
:53:02
Gemi hareket ediyor. Hissedebiliyorum.
:53:05
Gemi sessiz harekette.
:53:10
O haklý.
:53:12
- Saldýrýdan beri gidiyor.
- Bu bir standart acil durum prosedürü.
:53:17
Ciddi bir problem olduðunda,
otomatik pilot ana rotada hareket eder.
:53:21
Ve sen bunu bize söylemeyi planlýyordun?
:53:23
Kimse sormadý.
:53:25
Ana rota neresi?
:53:30
Dünya.
:53:33
- Harika!
- Piç!
:53:35
Dünya?
Burada þeylerle kalmayý tercih ederim adamým.
:53:38
Dünyaya ulaþmaya ne kadar vaktimiz var?
:53:40
Hemen hemen üç saat.
:53:42
Gemiyi patlatmalýyýz.
:53:44
Call! Bu gemiyi patlatmýyorsun.
:53:47
Biz üzerindeyken deðil, tamam?
:53:49
Lütfedip kendin gemiden çýk, tamam?
:53:55
Dünya, adamým. Ne berbat.