:31:00
Не ме е грижа.
:31:03
Наистина?
:31:07
Аз мога да спра всичко това.
:31:15
Върви.
:31:17
Махай се от тук.
Търсят те.
:31:31
Вероятно разбираш, че
това беше много неблагоразумно.
:31:35
Къде са приятелчетата й?
:31:37
- В столовата са, сър.
- Ами хванете ги! И по-тихо.
:31:41
Какво, по дяволите, става?
:31:43
Мирише на измама, шефе.
:31:46
Къде е другия?
:31:48
С инвалидния стол.
:31:50
Не ма и докосвай.
:31:52
Въобще!
:31:53
- Искаш ли да ни кажеш какво е това?
- А ти ще ми кажеш ли за кого работите?
:31:57
Рен, те не знаят нищо.
:31:59
Не знаем какво?
:32:01
Знаете ли какво е наказанието
за терористична дейност?
:32:03
В екипажа ми няма терористи.
Кол, имаш ли нещо за казване?
:32:07
Не ме интересува дали ти знаеш или не.
:32:09
Ти доведе терорист на борда.
:32:11
И доколкото зависи от мен,
всички ще умрете с нея!
:32:16
Разбра ли?
:32:20
Да.
:32:22
Разбрах.
:32:27
Кристи.
:32:36
Не мърдай!
:32:45
Спри! Хвърли оръжията!
:32:48
А ти, хвърли това чудо!
Или ще му пръсна главата!
:32:51
- Не мога да направя това, човече.
- Хвърли оръжието, веднага!
:32:54
Не мога, монтирани са към мен.
:32:55
Всички сте арестувани по член 8,
за укриване на оръжие
:32:59
и член 12, за убийство!