1:29:15
Хей.
1:29:16
- Мислех те за мъртва.
- Да, напоследък ми стана навик.
1:29:20
- Защо сме още тук?
- Ами... аз само...
1:29:23
търся ъ... ръчното
включване за извеждане.
1:29:26
- За Бога!
- Здрасти, Рипли.
1:29:28
А, помниш ми името. Извини ме.
1:29:30
- Рипли се върна, човече.
- От тук ли е?
1:29:32
Не.
1:29:34
Ама и такива ли можеш да
пилотираш?
1:29:36
Шегуваш ли се?
Тая барака е по-стара и от мен.
1:29:39
ВНИМАНИЕ - товарен хангар отворен
Дявола го взел!
1:29:41
Още сме на дока. Вратата на хангара.
1:29:43
Затворих я.
1:29:44
- Мамка му, сто пъти я оправях!
- Аз ще я оправя.
1:30:09
Наближаваме земната атмосвера.
Имате 46 секунди за отделяне.
1:30:17
Кол?
1:30:18
Трябва да потегляме.
1:30:21
Кол.
1:30:25
Трябва да се махаме от тук.
1:30:31
Имате 20 секунди за отделяне.
1:30:39
Хвани се за нещо, Кол.
Махаме се.
1:30:57
Хайде, скъпа.