1:15:04
-En kæphøj lille skid.
-Han ved, vi ikke har noget.
1:15:08
Og han kender loven.
1:15:11
Finder vi ikke noget inden 48 timer,
må vi slippe ham fri.
1:15:30
Hej.
1:15:34
Jeg er ked af det i sidste uge.
1:15:38
Det var ikke din fejl.
Det ved du.
1:15:44
Det er i orden.
1:15:47
Fik du ham?
Hvem er han?
1:15:50
Det ved vi ikke.
Vi har eftersøgt ham i alle medier.
1:15:54
Hundredvis af folk har ringet.
1:15:58
Vi fodrer computeren med navne
og venter på et match.
1:16:04
-Men det er ham?
-Det er det.
1:16:08
-Du må ikke lade ham slippe væk.
-Det gør jeg heller ikke.
1:16:18
Ikke skyldig.
1:16:21
-Kaution?
-Staten siger ingen kaution.
1:16:25
-På hvilket grundlag?
-Vi kender ikke hans identitet.
1:16:29
Vi ved ikke, hvilke bånd
han har til samfundet.
1:16:33
Risikoen for flugt er stor.
1:16:36
Manglende identifikation
er ikke grund til at nægte kaution.
1:16:41
Wingate er holdt fængslet
i to dage af en anden grund.
1:16:47
-Passer det?
-Ja.
1:16:51
Han anses som hovedmistænkt
for drabene for nylig.
1:16:56
Jeg kan ikke se nogen
drabsanklager her.