:48:00
Αν πήγαν στο Μπέτυ;
:48:02
Γιατί να μετακινηθούν;
:48:05
Δε θα μετακινηθούν.
Αν έστειλαν κάποιον, είναι...
:48:09
Εδώ... που είναι το κρέας.
:48:14
Για να πάμε γρήγορα,
ν'αφήσουμε τον ανάπηρο.
:48:19
Χωρίς παρεξήγηση.
:48:22
Δε θ'αφήσουμε κανέναν πίσω.
Ούτε καν εσένα, Τζόνερ.
:48:29
Μετά τον πύργο ψύξης...
:48:30
υπάρχει ένας ανελκυστήρας
που πάει στο Επίπεδο 1.
:48:36
Φαίνεται λογικό.
:48:41
Μετακινούμαστε.
:48:44
Το πλοίο κινείται.
Το αισθάνομαι.
:48:47
Έχει μη αντιληπτή κίνηση.
Αποκλείεται να το νιώθεις.
:48:53
Κινείται αφότου επιτέθηκαν.
:48:56
Είναι διαδικασία έκτακτης ανάγκης.
:48:59
Αν υπάρξει πρόβλημα,
επιστρέφει στη βάση.
:49:02
- Πότε θα μας το έλεγες;
- Κανείς δε ρώτησε.
:49:07
Ποια είναι η βάση;
:49:11
Η Γη.
:49:17
Προτιμώ να μείνω
μ'αυτά τα πράγματα.
:49:20
- Πόσο απέχει η Γη;
- Σχεδόν τρεις ώρες.
:49:24
- Θ'ανατινάξουμε το πλοίο.
- Δε θα τ'ανατινάξεις, Κωλ.
:49:29
Όχι, όσο είμαστε σ'αυτό.
:49:32
Όταν ξεμπλέξουμε, κάνε ό,τι θέλεις.
:49:36
Η Γη, φίλε μου... Τι κωλότοπος!
:49:47
Ελεύθερο το πεδίο.