:48:00
- A co, jak są na Betty?
- To całe zamieszanie było...
:48:03
- ..w sektorze F. Po co mieIiby się
przemieszczać? - Nie będą.
:48:06
Jak któregoś wysłaIi, to to będzie
:48:09
tutaj.
:48:11
Gdzie jest mięsko.
:48:13
Tak.
:48:14
Żeby było szybciej,
:48:16
porzućmy kaIekę.
:48:19
Bez obrazy, stary.
:48:20
Nie obraziłem się.
:48:21
Nikogo nie porzucamy.
:48:24
Nawet ciebie, Johner.
:48:27
Jakie jest najIepsze wyjście?
:48:29
Za wieżąchłodniczą
:48:30
jest winda towarowa.
:48:32
Schodzi
:48:33
do poziomu pierwszego.
:48:35
Prosto na przystań.
:48:37
Brzmi nieżIe.
:48:38
Idziemy.
:48:40
Poruszamy się.
:48:43
Co?
:48:44
Statek się porusza.
:48:45
Czuję to.
:48:47
Ten statek ma system stealth-run.
Nie ma możIiwości, żeby coś czuć.
:48:51
Ona ma rację.
:48:53
Poruszał się od momentu ataku.
:48:55
To standardowa procedura
w nagłych wypadkach.
:48:58
Zgadza się.
:48:59
Jak sąjakieś poważne kłopoty, to piIot
automatyczny naprowadza go do bazy.
:49:02
I oczywiście miałeś nam o tym powiedzieć?
:49:04
Nikt nie pytał.
:49:06
A gdzie jest baza?
:49:12
Ziemia.
:49:14
Świetnie.
:49:15
Drań.
:49:16
Ziemia? Ja woIę tutaj zostać
z tymi paskudami, stary.
:49:20
Jak daIeko do Ziemi?
:49:22
Prawie trzy godziny.
:49:24
Musimy wysadzić statek.
:49:26
CaII!
:49:26
Nie wysadzisz tego statku.
:49:28
Nie dopóki my na nim jesteśmy, co?
:49:31
Wysiądziesz ze statku,
to możesz robić co ci się podoba, dobra?
:49:37
Ziemia, stary.
:49:39
Co za zasrana dziura.
:49:47
Pusto.
:49:55
Hej, RipIey.