Alien Resurrection
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:57:19
Afastem-se de mim!
:57:21
Afastem-se!
:57:25
- Larga o ferro!
- Afastem-se!

:57:27
- Já!
- Afastem-se de mim...

:57:34
Quem são vocês?
:57:37
Que se passa aqui?
:57:39
Calma. O que se passa é que
vamos sair desta nave-fastama.

:57:44
Nave? Que nave?
:57:48
Onde estou eu?
:57:50
Estava na criogenia, não era?
la para Xarem.

:57:54
Faço parte do grupo
da refinaria de níquel.

:57:57
Acordei...
:57:58
Não compreendo...
:58:01
Acordei.
:58:03
Vi... coisas terríveis.
:58:06
Vens connosco.
Aqui é demasiado perigoso.

:58:20
Deixa-o.
:58:22
Vai-te lixar.
Não vamos deixá-lo aqui.

:58:25
Tem um dentro dele.
:58:28
Posso sentir-lhe o cheiro.
:58:31
Dentro de mim?
:58:35
Dentro de mim?
O que há dentro de mim?

:58:38
Não quero uma coisa dessas
a crescer perto de mim.

:58:41
É arriscado de mais.
:58:43
- O que há dentro de mim?
- Não podemos deixá-lo.

:58:46
Pensei que não querias
que eles se espalhassem.

:58:49
- O que há dentro de mim?
- Pode detê-lo?

:58:52
Aqui não. O laboratório
não está operacional.

:58:55
O que há dentro de mim?
:58:57
Posso matá-lo. Na nuca.
É indolor. É o melhor.


anterior.
seguinte.