1:28:02
Civilt fartyg uppkopplat.
Nödstart beviljas.
1:28:10
Allt är klart. Jag öppnar
Aurigas luftslussar. Lossa armarna.
1:28:15
Jag ska bara hitta...
Iåsningen för vertikalstyrraketen.
1:28:25
-Kan ni verkligen flyga den här?
-Ja!
1:28:42
-Klart för start.
-Nej!
1:28:47
Ripley!
1:29:16
-Jag trodde att du var död.
-Det är det många som säger.
1:29:20
-Varför är vi kvar?
-Jag ska bara...
1:29:24
-Bara hitta det manuella läget.
-För guds skull...
1:29:28
-Hej, Ripley.
-Bra minne.
1:29:31
-Ripley är tillbaka.
-Är det den? Nej...
1:29:34
-Du kan väl inte flyga en sån här?
-Jo, fanskapet är ju äldre än jag.
1:29:40
-Helvete! Luckan är öppen.
-Jag stängde den.
1:29:44
-Du har lagat den hundra gånger!
-Jag gör det.