:19:12
Vae Královská Výsosti.
:19:14
Nìco se stalo.
:19:22
MARTIN VAN BUREN,
8. prezident Spojených státù
:19:28
- Co je?
- Seòor Calderon.
:19:29
Dobrá. Teï ne.
:19:31
- Je to dùleitá vìc, pane.
- Bùh vám vem ehnej!
:19:34
ZVOLTE OPÌT
MARTINA VAN BURENA
:19:41
Rád bych si v klidu vypil své brandy.
Byl to velmi dlouhý den.
:19:46
Jen jsem si nebyl jist,
:19:48
jestli to není nìco,
oè byste se chtìl postarat osobnì.
:19:52
Ledere, v téhle zemi je kolik,
ètyøi miliony negrù?
:19:56
Proè bych se proboha mìl
zabývat tìmihle ètyøiaètyøiceti?
:20:01
Urèité dùvody tu jsou.
:20:03
Nezajímá mì to.
Postarejte se o to sám.
:20:09
Ta loï se jmenuje Amistad.
:20:12
Je pøíli malá, nemùe to být
zaoceánská otrokáøská loï.
:20:16
Pak to mohou být otroci z plantáí?
Ze Západoindických ostrovù?
:20:19
Není to jediná monost.
:20:21
Urèitì tak alespoò nevypadají.
:20:24
Ne podle toho, co jsem zahlédl,
kdy je vedli do vìzení.
:20:28
Mají nìjaké... jizvy.
:20:30
- Jizvy?
- Ano.
:20:47
Pùvodnì je zadreli dùstojníci
z brigy u pobøeí Long lsland.
:20:51
Pak byli dopraveni do New Haven -
kdo to naøídil, nevím -
:20:55
a pøedáni místní policii.
:20:58
Je jich asi ètyøicet,
vèetnì ètyø nebo pìti dìtí.