1:45:17
	Pojïte, pane Joadsone.
1:45:19
	Ta zpráva...
1:45:22
	Je to ovem
patná zpráva, ale...
1:45:25
	Budou mít pro ná boj moná vìtí
cenu jako mrtví ne jako iví.
1:45:35
	Muèednictví, pane Joadsone.
1:45:38
	Od samého úsvitu køesanství
1:45:40
	jsme nevidìli silnìjí
motor zmìn.
1:45:44
	Víte, e je to pravda.
1:45:49
	Pravda je, pane Tappane -
1:45:51
	a vìøte mi, kdy vám to øíkám,
protoe jsem to zail -
1:45:55
	e jsou lidé, jejich nenávist vùèi
otroctví je silnìjí ne cokoli,
1:46:02
	kromì nenávisti k samotnému otroku.
1:46:07
	Pøejete-li si tedy takovou nenávist
v èlovìku vyvolat, pane Joadsone,
1:46:11
	mluvte k nìmu takhle
a moná se vám to podaøí.
1:46:45
	Ná prezident,
ná velký, velký mu,...
1:46:49
	se proti rozhodnutí odvolal
k nejvyímu soudu.
1:46:57
	Co to znamená?