:19:11
	Deres Kongelige Højhed.
Der er sket noget.
:19:22
	Martin Van Buren -
:19:24
	- De Forenede Staters 8. præsident
:19:28
	Señor Calderon, ambassadør.
Det drejer sig om en vigtig sag.
:19:33
	GENVÆLG
PRÆSIDENT MARTIN VAN BUREN
:19:41
	Jeg prøver at drikke min brandy
efter en meget lang dag.
:19:47
	Jeg forstår. Jeg mente blot,
De burde tage Dem af det personligt.
:19:52
	Der er tre til fire
millioner negre her i landet.
:19:56
	Hvorfor i alverden skulle jeg
bekymre mig om disse fireogfyrre?
:20:01
	- Der er visse årsager.
- Jeg er ligeglad. Tag Dem af det.
:20:09
	Skibet hedder Amistad.
:20:12
	Det er for lille til at drive
transatlantisk slavehandel.
:20:16
	Det er altså plantage-slaver?
Vestindere?
:20:19
	Ikke nødvendigvis.
De ser i al fald ikke sådan ud.
:20:23
	Ikke ud fra det glimt,
jeg fik af dem.
:20:28
	- De har nogle sære ar.
- Ar?
:20:48
	De blev oprindelig opbragt af et
opmålingsfartøj ud for Long Island.
:20:52
	Så blev de ført til New Haven
og overdraget til politiet.
:20:58
	Omkring fyrre personer,
inklusive fire-fem børn.