2:04:02
Frygter vi, de lavere retsinstanser
ikke når frem til sandheden?
2:04:06
Eller er det vores altfortærende
angst for en borgerkrig -
2:04:11
- der har ladet os fylde
en oplagt sag med symbolisme -
2:04:16
- og nu ønsker,
at vi ser bort fra sandheden -
2:04:19
- skønt den står foran os
som et stolt knejsende bjerg?
2:04:23
Sandheden...
2:04:26
...er så sandelig blevet gennet
ud af denne sag som en slave...
2:04:31
...pisket fra domstol til domstol,
ulykkelig og ussel.
2:04:36
Og ikke som følge af nogen...
2:04:40
...enestående juridisk dygtighed
hos vore modstandere...
2:04:43
...men i kraft af præsidentens
lange, magtfulde arm.
2:04:49
Dette er ikke
nogen banal ejendomstvist.
2:04:53
Det er denne domstols
hidtil vigtigste sag.
2:04:56
For det, den i virkeligheden
handler om -
2:05:02
- er selve menneskets natur.
2:05:07
Dette er...
2:05:13
...afskrifter af
en korrespondance -
2:05:16
- mellem
udenrigsminister John Forsyth -
2:05:21
- og dronningen af Spanien,
Isabella II.
2:05:25
Jeg beder Dem -
2:05:28
- læse dem og tage dem
med i Deres overvejelser.
2:05:35
Når jeg nævner dem nu,
skyldes det en pudsig formulering -
2:05:39
- som ofte gentages.
2:05:42
Dronningen nævner atter og atter
vore "inkompetente domstole".
2:05:48
Hvad mon ville
falde bedre i hendes smag?
2:05:53
En domstol,
der finder afrikanerne skyldige?
2:05:56
Det tror jeg ikke.