:22:08
Αρχηγέ!
:22:12
Δεν είναι αρχηγός!
:22:15
Αδερφέ!
:22:18
Δεν είναι αδερφός σου.
:22:22
-Τότε τι είναι;
-Είναι ένα λευκός.
:22:26
Συνέρχεται το Περιφερειακό
Δικαστήριο των ΗΠΑ...
:22:31
το σωτήριο έτος 1839, προεδρεύοντος
του αξιότιμου 'Αντριου Τζάτσον.
:23:01
Κύριε Πρόεδρε.
:23:03
Ο λόγος
στον εισαγγελέα Χόλαμπερντ.
:23:07
Κε Πρόεδρε,
θα ήθελα να προτείνω...
:23:10
τις κατηγοριες
πειρατείας και φόνου.
:23:13
'Εχω μια αίτηση
για ένταλμα αποφυλακίσεως.
:23:16
Εγώ είχα τον λόγο.
:23:18
Κε Χόλαμπερντ, οι κατηγορίες σας
δε θα γίνουν δεκτές.
:23:22
Η αίτηση σας, κ. Τάπαν,
δε θα ληφθεί υπόψη...
:23:26
ωσότου δοθεί διαταγή
από ανώτερο δικαστήριο.
:23:31
-Ο κ. Χόλαμπερντ έχει δίκιο.
-Και σας παρακαλώ...
:23:34
παψτε να παριστανετε
τον δικηγόρο...
:23:39
γιατί απλά δεν είσαστε.
:23:41
-'Οπως έλεγα...
-Κύριε Πρόεδρε.
:23:46
Κύριε Υπουργέ.
:23:48
'Ερχομαι ως εκπρόσωπος
του Προέδρου των ΗΠΑ...
:23:52
και της Α.Μ. της Βασίλισσας
της Ισπανίας, Ισαβέλλας...
:23:56
σχετικά με τη Συνθήκη
Ανοιχτής Θαλάσσης του 1795.