:54:01
Ειλικρινά σας υποτίμησα.
:54:03
-Το εκλαμβάνω ως φιλοφρόνηση.
-Και βέβαια, κύριε.
:54:07
Είμαι σίγουρος
για το ευνοϊκό αποτέλεσμα.
:54:15
Τρέχει αίμα;
:54:19
'Οχι.
:54:22
Τι κακό έκανα;
:54:25
Αναλάβατε την υπόθεση,
κ. Μπάλντουιν.
:54:28
Αναλάβατε την υπόθεση.
:54:30
Θα το εκλάβω ως φιλοφρόνηση.
:54:34
"'Οπως αντιλαμβάνεστε..."
:54:36
"...επιθυμώ
να δράσετε άμεσα..."
:54:38
"...πριν το θέμα
βαρύνει τις χώρες μας".
:54:42
"Τις μεγάλες χώρες μας".
:54:44
"Τις μεγάλες χώρες μας.
:54:46
"'Αλλωστε, είναι φυσικό οι μεγάλες
χώρες να επιδίδονται στο εμπόριο.
:54:52
"Η δουλεία στηρίζει
το εμπόριο στο Νέο Κόσμο.
:54:55
"Χωρίς αυτή, οι άριστες
εμπορικές μας σχέσεις θα...
:55:00
-Θα διακυβευθούν.
-"...θα διακυβευθούν.
:55:03
"Χωρίς αυτή,
ίσως αρνούμασταν..."
:55:06
"...να σας βοηθήσουμε
στην εξέγερση κατά των Βρετανών."
:55:09
"Σαν έθνη με δούλους,
πρέπει να σταθούμε σταθερά μαζί."
:55:15
"Μιλήστε για ανθρωπιά
στα πλήθη των πολιτών σας..."
:55:19
"...αλλά διατηρήστε τη δύναμη
που τους προστατευει."
:55:22
"Αυτή η δύναμη
είναι ο πλούτος τους."
:55:25
"Οι Αφρικανοί δεν πρέπει
να ελευθερωθούν ποτέ."
:55:28
"Μετά ειλικρινούς θαυμασμού."
:55:31
"Ισαβέλλα ΙΙ,
Βασίλισσα πάσης της Ισπανίας".
:55:34
Δε θα υποκύψω στη θέληση
μιας έφηβης βασίλισσας.
:55:39
Ξεχάστε την.
Δεν είναι σημαντική.
:55:42
-Μιας ανήλικης.
-Πρέπει να σας ενδιαφέρει...
:55:45
η σημασία που έχει αυτό το θέμα
εδώ, όχι πέρα απ'τον ωκεανό.
:55:48
Ας μου πει κάποιος
τι σημαίνει!
:55:50
Εσύ μου είπες
ότι ήταν άνευ σημασίας.
:55:53
'Οχι πια.
:55:58
-Ο Τζον Καλχούν ήρθε να με δει.
-Θεέ μου.