1:06:35
Με λένε Κάι Νιάγκουα
και Τζέιμς Κόνβευ.
1:06:40
Μιλάω μέντε κι αγγλικά,
τη γλώσσα του.
1:06:44
Θα μιλήσετε μεταξύ σας,
μέσω εμού.
1:06:51
-Τα ρούχα;
-Και τα ονόματα.
1:06:55
Μ'έσωσε το Βρετανικό Ναυτικό
από ένα δουλεμπορικό.
1:06:58
Δε γύρισα πίσω.
1:07:05
Προέκυψε ένα πρόβλημα.
1:07:08
Ο δικαστής που είχαμε,
ο οποίος μάλλον πίστευε...
1:07:11
ότι πρέπει να ελευθερωθείτε,
διώχτηκε.
1:07:15
Κλήθηκε νέος δικαστής
να εκδικάσει την υπόθεσή σας.
1:07:18
Αυτή τη φορά χωρίς ενόρκους.
1:07:30
Πώς είναι δυνατόν ν'αλλάξει;
'Ενας αρχηγός δεν αλλάζει.
1:07:33
Δεν μπορώ να σου το εξηγήσω
έτσι ώστε να το καταλάβεις.
1:07:37
Ούτ'εγώ το καταλαβαίνω.
Συνέβη όμως.
1:07:47
Δεν είμαι πολύ καλός ρήτορας
και δικηγόρος, Σινκέ.
1:07:52
Δεν είμαι σπουδαίος
στο επάγγελμά μου.
1:07:54
Δεν ξέρω αν μπορώ να πείσω
τον δικαστή να σας ελευθερώσει.