2:13:02
Αυτά είχα να πω.
2:13:48
Στην υπόθεση των Ηνωμένων
Πολιτειών της Αμερικής...
2:13:51
κατά των Αφρικανών του 'Αμισταντ...
2:13:54
το δικαστήριο κρίνει...
2:13:57
ότι η Συνθήκη του 1795
με την Ισπανία...
2:14:01
στην οποία στηρίχτηκε
η κατηγορούσα αρχή...
2:14:06
δεν έχει ισχύ.
2:14:08
Διατυπώνεται σαφώς
στο 'Αρθρο 9, ότι...
2:14:14
"Τα καταληφθέντα πλοία
και το φορτιο τους...
2:14:16
"...πρέπει να επιστρέφονται
στον ιδιοκτήτη τους".
2:14:20
Τέλος του 'Αρθρου.
2:14:22
Ωστόσο, δεν παρουσιάστηκαν
επιχειρήματα που να μας πείθουν...
2:14:26
οι εν λόγω Αφρικανοί
ανήκουν σ'αυτή την κατηγορία.
2:14:30
Μείναμε με την πεποίθηση...
2:14:33
ότι δεν είναι δούλοι...
2:14:36
κι ως εκ τούτου δεν είναι
εμπορευμα...
2:14:39
αλλά ελεύθεροι άνθρωποι...
2:14:44
με νομικά κι ηθικά δικαιώματα...
2:14:47
όπως το δικαίωμα
να εξεγείρονται...
2:14:51
εναντίον αυτών που τους στερούν
την ελευθερία τους.
2:14:55
Και με μία ψήφο κατά...
2:14:58
το δικαστήριο κρίνει...