:19:22
	Martín Van Buren,
:19:25
	Octavo Presidente de los EE.UU.
:19:28
	- El Sr. Calderón. El embajador.
- Ahora no.
:19:30
	Parece que se trata
de algo importante.
:19:36
	VOTE POR MARTIN VAN BUREN
:19:41
	Estoy tratando de disfrutar
un coñac, ha sido un día muy largo.
:19:46
	Comprendo.
:19:47
	Pero no sabía si querría encargarse
de esto personalmente.
:19:51
	Leder, en este país
hay 3 ó 4 millones de negros.
:19:56
	¿Por qué habrían
de preocuparme estos 44?
:20:00
	Por varias razones.
:20:02
	No me importa cómo.
Ocúpese usted.
:20:08
	Es una goleta, "La Amistad".
:20:12
	Es muy pequeña
para cruzar el Atlántico.
:20:15
	¿Son esclavos de plantación?
¿De las Antillas?
:20:18
	No necesariamente.
:20:21
	No lo parecen.
:20:23
	Por lo que vi, no me pareció.
:20:27
	Tienen ciertas cicatrices.
:20:30
	¿Cicatrices?
:20:47
	Los detuvo un buque oficial,
cerca de Long Island.
:20:51
	Los llevaron a New Haven,
no sé con qué autoridad...
:20:55
	...y los entregaron a la policía.
:20:57
	Hay unos 40, con 4 ó 5 niños.