:25:00
...aquí están los verdaderos dueños
de esos esclavos.
:25:07
A nombre de ellos...
:25:08
...y habiendo un recibo
de compra fechado...
:25:10
...en La Habana, Cuba,
el 26 de junio de 1839...
:25:16
...solicito de este tribunal...
:25:18
...la devolución inmediata...
:25:21
...de estos bienes...
:25:26
...y de la nave anclada afuera,
a mis clientes José Ruiz...
:25:31
"Yoso" Ruiz y...
:25:32
...¿Pedro Montes?
:25:33
Pedro Montes.
:25:44
Sr. Tappan, ¿cómo está, señor?
:25:46
Me llamo Roger S. Baldwin,
soy abogado.
:25:49
¿De bienes inmuebles?
:25:51
Y de inventarios
y otros bienes disputables.
:25:54
¿Puedo ayudarle en algo?
:25:56
No sé, ¿a qué se dedica usted?
:25:59
Soy dueño
de varias compañías y bancos.
:26:02
En ese caso, bien podría ayudarme,
Sr. Tappan.
:26:07
Pero no he venido a eso.
He venido a ayudarle a usted.
:26:11
Me especializo en bienes.
:26:13
A veces ayudo a obtenerlos,
otras veces ayudo a quitarlos.
:26:16
Como en este caso, claramente.
:26:18
Todo se centra
en el dominio de bienes.
:26:22
Gracias, Sr.--
:26:23
Baldwin.
Roger S. Baldwin, soy abogado.
:26:27
Lo que necesitamos es
un abogado penalista.
:26:30
Un procesalista.
Pero gracias por su interés.
:26:36
Sí, claro, pero con todo respeto,
Sr. Tappan...
:26:39
...si compartiera su opinión...
:26:42
...no me hubiese molestado
en venir, ¿verdad?
:26:52
Muy buenas tardes, señores.
:26:55
Para terminar...
:26:58
...exhorto al distinguido colega
de Massachussets...