:39:05
	...los salvajes rompieron
sus cadenas...
:39:08
	...y subieron sigilosamente
a cubierta, como fieras de rapiña...
:39:13
	...y cayeron sobre la tripulación
con sables y machetes.
:39:17
	No puedo exagerar
la barbarie cometida.
:39:21
	¿Has descifrado quién es ése?
:39:24
	Parece un asesor.
Tal vez sea de esos dos.
:39:27
	Luego mutilaron
a una de sus víctimas...
:39:30
	¿Y ése?
:39:32
	...el humilde cocinero mulato.
:39:34
	Tal vez sea el de éstos.
:39:37
	De no ser por la bravura de Ruiz
y Montes, que tomaron el timón...
:39:42
	...bajo constantes amenazas
de muerte...
:39:45
	...tal vez no habríamos sabido
de esta matanza.
:39:48
	De no ser por su valentía,
estos villanos se habrían escapado.
:39:53
	Pero no fue así.
No han escapado.
:40:00
	¿Y el limpia caca?
:40:03
	Tengo el mal presentimiento
de que habla por nosotros.
:40:20
	¿Saben distinguir
entre una vaca y una col?
:40:25
	¿Una piedra y una pera?
:40:28
	¿O entre un presidiario
y un presidente?
:40:36
	El gobierno español espera
que no sepan y les diré por qué.
:40:39
	Aquí no se trata de muertos,
mutilaciones o matanzas.
:40:43
	No es nada tan dramático.
:40:45
	Aquí se trata de saber distinguir
entre aquí y allá.
:40:55
	Voy a enseñarles algo.