:27:03
	harkitsemaan vielä kerran
ja hylkäämään -
:27:08
	James Smithsonin esittämän
omituisen ehdotelman -
:27:14
	"Kansallisaarteiden instituutin"
perustamisesta.
:27:22
	Herra Adams taitaa
mietiskellä vastaustaan.
:27:36
	Jos olisin pitänyt huomioitanne
vastauksen arvoisena, Pickney -
:27:41
	olisitte varmasti kuulleet
ääntäni... tunteja sitten.
:27:48
	Kuka?
-Lewis Tappan.
:27:54
	0nko minun tavattava hänet?
-Ei, mutta hän toivoo niin.
:27:59
	Auta vähän.
Vai toivoo hän tapaamista?
:28:03
	En tunne ketään Tappania.
-0lette tavannut hänet monta kertaa.
:28:08
	Missä hän on?
-Tuolla.
:28:15
	Mitä tuossa on?
:28:17
	Missä?
-Tuolla.
:28:20
	Lewis, mukava nähdä taas.
-Samoin.
:28:24
	Tässä on Theodore Joadson.
-Päivää.
:28:31
	Voimmeko puhua jossain...
-Kävellään puistossa.
:28:36
	Päästä irti. Tänne päin.
:28:43
	Tämä on merkittävä juttu,
ulkoministerinkin mielestä.
:28:48
	Ei tarvitse huutaa.
-Ei...
:28:51
	Ulkoministerin mukaan orjat
kuuluvat Espanjan kuningattarelle.
:28:56
	Muitakin vaatimuksia on esitetty.
Kaksi... -Mikä vuodenaika nyt on?