1:06:34
Minun nimeni on Kai Nyagua
ja James Covey.
1:06:40
Puhun mendeä ja englantia,
hänen kieltään.
1:06:44
Te voitte keskustella
minun välitykselläni.
1:06:50
Nämä vaatteet?
-Ja nimet.
1:06:54
Britit pelastivat minut orja-
laivalta. En palannut Afrikkaan.
1:07:04
Meillä on ongelma.
1:07:08
Vapauttamistanne puoltanut
tuomari on erotettu.
1:07:14
Uusi tuomari johtaa käsittelyä,
joka tapahtuu ilman valamiehiä.
1:07:28
Miten se on mahdollista?
Ei päällikköä voi vaihtaa.
1:07:32
En osaa selittää sitä niin, että
sinä ymmärtäisit. Tai minäkään.
1:07:38
Voin vain kertoa,
että näin on käynyt.
1:07:46
En ole suuri puhuja
enkä neuvonantaja, Cinque.
1:07:51
0mieni joukossa minulla
ei ole vaikutusvaltaa.
1:07:54
En tiedä, saanko tämän tuomarin
vapauttamaan teidät.
1:07:59
Tarvitsen sinun apuasi.