1:04:28
Qu'est-ce qui se passe ici ?
1:04:30
L'un d'entre eux est mort hier soir.
On a voulu enterrer le corps.
1:04:34
Mais qu'est-ce qu'ils veulent ?
Vivre avec ?
1:04:53
Ils veulent l'enterrer eux-mêmes !
1:04:55
Ils doivent le faire
selon leurs rites "poro".
1:04:58
Sinon, son âme va les hanter.
1:05:30
Si je dirigeais cette prison,
1:05:34
je les laisserais l'enterrer.
1:05:41
C'est exactement ce que je pensais.