1:55:04
- og verken Spania
eller Amerika eier havet -
1:55:08
- så hvorfor gjelder traktaten?
1:55:12
Fortell at traktaten ikke anerkjenner
begrensninger av den art.
1:55:19
- Han vil spørre hvorfor.
- Fordi jeg sier det.
1:55:35
Unnskyld...
1:55:39
Cinque ber meg spørre: Hvis han
er Ruiz og Montes' eiendom -
1:55:44
- hvorfor gjelder en traktat
mellom USA og Spania?
1:55:49
Eller deres borgere.
1:55:51
"Eller deres borgere" står det,
hvis han absolutt vil vite det.
1:56:01
Men det er et godt poeng.
1:56:11
Har Storbritannia noen traktater
med Vest-Afrika som har forrang?
1:56:17
Har Storbritannia noen traktater
med USA som...
1:56:22
Har USA noen traktater
med Vest-Afrika?
1:56:25
Har Spania noen med Vest-Afrika?
Har Connecticut noen...
1:56:30
Nei, nei, nei! Hold opp!
1:56:40
- Ta av ham lenkene.
- Jeg har ordre til å sikre meg...
1:56:44
Vennligst ta av ham lenkene.
1:56:49
Ja vel, hr. president.