:36:25
Lamento, mas não percebo.
:36:29
Desculpe.
:36:32
Chamo-me Roger Baldwin,
:36:33
e este é o Sr. Joadson
da Liga Contra a Escravatura
:36:36
e dono de uma empresa
de marinha mercante.
:36:38
E este é o Professor Gibbs,
linguista.
:36:44
Que queres?
:36:46
Continue a falar.
Faça-os falar a eles.
:36:49
Conhece isto?
:36:51
Morres às minhas mãos
se levantas isso mais um pouco.
:36:55
Isto é seu? Isto?
:37:01
Não.
:37:06
Preciso de saber de onde são.
:37:18
Que foi que ele disse?
:37:23
Eu penso que ele disse
"Mostre-me o mapa".
:37:25
Que te parece?
Ele veio ajudar-nos ou quê?
:37:28
Não sei.
:37:30
Ele faz lembrar-me o Fula de Baoma.
:37:34
O que apanha as bostas
de elefante das sementeiras.
:37:38
Um apanhador de esterco é capaz de
ser o mais indicado nesta situação.
:37:44
Aqui, África. Foi lá que nasceram?
:37:46
Á-fri-ca.
:37:50
Que quer ele?
:37:51
É um idiota.
Quer ouvir-se a si próprio a falar.
:37:54
Nasceram nas Antilhas?
:37:57
Nasceram nas Antilhas?