1:59:01
	Есть еще одна причина, гораздо
более важная, хотя, должен признаться,
1:59:05
	скорее для нас, нежели для тебя.
1:59:09
	Не надо.
1:59:13
	Синке.
1:59:16
	Ты знаешь, кто я такой? Тебе
кто-нибудь рассказывал обо мне?
1:59:27
	Что тебе сказали?
1:59:33
	Что Вы - вождь.
1:59:36
	Был вождем, да.
1:59:43
	Вождь всегда остается
вождем, даже после смерти.
1:59:49
	Как бы я хотел, чтобы этот
закон действовал здесь, Синке.
1:59:55
	Ты даже не представляешь.
1:59:59
	Стараешься править мудро,
решительно, но хочешь,
2:00:06
	чтобы жители твоей деревни
ни в чем не испытывали нужды.
2:00:12
	Хочешь убить льва.
2:00:16
	Но, увы, тебе всегда чуть-чуть не
достает то мудрости, то решительности.
2:00:28
	А время идет.
2:00:30
	Слушай меня, Синке.
2:00:32
	Скоро мы... скоро мы будем представлять
твое дело в Верховном суде этой страны.
2:00:39
	Скоро мы сразимся со львом,
грозящим разорвать пополам эту землю.
2:00:47
	И все, что у нас есть, - это камень.
2:00:54
	Конечно, ты не больше моего хотел оказаться
в самом центре этой исторической битвы.