:46:00
Tukaj sem jaz doma.
Tukaj.
:46:03
Tole. Vse tole.
:46:10
To je moja domovina.
:46:13
Tukaj.
:46:21
Kuba je otok.
:46:35
Amistad.
:46:36
Tukaj ste...
:46:39
Tukaj so vsi umrli.
:46:42
Kuba, Amistad.
:46:45
Je Kuba tvoj dom?
Dvomim.
:46:49
Oprosti.
:47:01
Afrika.
:47:03
To je tvoj dom, kajne?
:47:06
To je tvoj dom.
Je?
:47:12
Od tukaj ste priðli.
:47:45
Od tako daleè
:47:46
smo priðli.