:52:04
Ti dokumenti,
:52:07
prosil vas bom,
da jih pregledate,
:52:09
so dokumenti o tovoru ladje,
ki sem jih dobil vèeraj.
:52:13
Na prvi pogled se zdi,
da govorijo v prid toþilstva.
:52:18
Tole je popis tovora.
:52:21
Ta dva ðpanca
:52:25
prodajata ðpanska imena
:52:28
za imena mojih klientov.
:52:31
To sploh ni tovorni list
Amistada.
:52:35
Poglejte.
:52:37
To je tovorni list
portugalske ladje.
:52:41
Tovorni list razvpite ladije
za suþnjev, Tecora.
:52:45
Tecora.
:52:50
Lahko vam pripeljem ogromno
priè, ki bodo potrdile,
:52:53
da Tecora pljuje
ob obalah zahodne Afrike.
:52:56
Na Slonokoðèeni obali,
obali Sierra Leone.
:53:01
Vem o èem razmiðljate.
:53:03
Sierra Leone ðèiti Britanija.
:53:05
Suþenjstvo je prepovedano.
:53:07
Njihovo glavno sidriðèe so
preimenovali v Freetown.
:53:11
Kako lahko potem Tecora ob teh
obala vseeno trguje s suþnji.
:53:17
Povedal vam bom, kako.
:53:23
Nezakonito.
:53:27
Vseeno je,
kaj pravi toþilstvo,
:53:29
saj laþe.
:53:32
Pot mojih klientov
se ni zaèela v Havani,
:53:34
kot trdijo.
:53:37
Pravzaprav dobro vedo,
:53:43
da se je njihova pot zaèela
veliko dlje.
:53:58
Podcenjeval sem vas.