:47:01
Afrika.
:47:03
To je tvoja domovina, zar ne?
:47:06
To je tvoja domovina. Da?
:47:12
Vi ste doðli odatle.
:47:45
Ovo je
:47:46
udaljenost koju smo preðli.
:48:02
Ðta sad? Daj mi te papire!
:48:04
Zar neãemo da udemo?
- To niðta ne vredi!
:48:06
Zaðto ne? Ðta ãemo sad?
:48:23
Ovo je sudski nalog koji nam
dopuðta ulazak na brod.
:48:27
Ðta su oni hteli?
- Hteli su da se ukrcaju.
:48:30
Rekao sam im da im
treba ovakav. Ispravan.
:48:42
Ne idete?
:48:47
Ukrcali su se.
- Ti si kriv.
:48:48
Ja? -Zaðto si otiðao?
:48:50
Ako si tamo ostavio papir,
moramo po njega, zar ne?