:19:12
Ekselanslarý.
:19:14
Bir olay çýktý.
:19:22
MARTlN VAN BUREN,
Birleþik Devletlerin 8. Baþkaný
:19:28
- Ne?
- Senyor Calderon.
:19:29
Evet, tamam. Þimdi olmaz.
:19:31
- Çok önemli bir konu efendim.
- Tanrý hepinizi korusun!
:19:34
MARTlN VAN BUREN'Ý TEKRAR SEÇÝN
:19:41
Çok yorucu bir günün ardýndan
kanyaðýmý içmeye çalýþýyorum.
:19:46
Bu iþle þahsen ilgilenip,
:19:48
ilgilenmeyeceðinizden
tam emin olamadým.
:19:52
Leder, ülkede kaç zenci var,
dört milyon kadar mý?
:19:56
Neden bu 44 köleyle
ilgileneyim ki?
:20:01
Bazý nedenler var.
:20:03
Nasýl olduðu umurumda deðil.
Sen hallediver.
:20:09
Geminin adý Amistad.
:20:12
Transatlantik köle gemisi
olamayacak kadar küçük.
:20:16
O halde bunlar çiftlik kölesi mi?
Batý Hint Adalarý'ndan mý?
:20:19
Pek sayýlmaz.
:20:21
En azýndan kesinlikle
öyle görünmüyorlar.
:20:24
Hapse giderken onlarý
gördüðüm kadarýyla deðiller.
:20:28
Vücutlarýnda... yaralar var.
:20:30
- Yaralar mý?
- Evet.
:20:47
Long lsland açýklarýnda bir geminin
subaylarýnca tutuklanmýþlar.
:20:51
New Haven'a nakledilmiþler - hangi
otorite altýnda olduðunu bilmiyorum -
:20:55
ve yerel polis teþkilatýna
teslim edilmiþler.
:20:58
Yaklaþýk kýrk kiþiler,
4-5 çocuk dahil.