:27:01
Avukat John Quincy Adams'a,
:27:04
- dürüst olmak gerekirse -
James Smithson adýndaki...
:27:07
iþe yaramazýn
acayip mirasýný
:27:12
sözde ulusal deðeri olan
bir kuruma dönüþtürmek için
:27:15
gösterdiði eþi görülmemiþ çabalarý
gözden geçirsin.
:27:22
Belki de Bay Adams yanýtý için
meditasyon yapýyordur.
:27:37
Vekil Pinckney, sözlerinizi
bir cevaba layýk bulsaydým
:27:42
emin olun ki size cevap vermiþ
olurdum... saatler önce!
:27:47
- Kim?
- Bay Tappan. Lewis Tappan.
:27:52
Evet?
:27:54
Onu görmek zorunda mýyým?
Onu görmem mi isteniyor?
:27:56
Hayýr, efendim.
Onu dinlemenizi istiyor.
:27:58
Elini ver.
:28:00
Ýstiyor, öyle mi?
:28:03
Evet. Tappan adýnda
birini tanýmýyorum.
:28:06
- Tanýyorsunuz. Sýkça karþýlaþtýnýz.
- Nerede?
:28:10
- Nerede o?
- Þu tarafta efendim.
:28:15
Nerede?
:28:17
- Nerede?
- Hemen þurada efendim.
:28:19
Lewis! Seni tekrar görmek çok güzel!
:28:21
Sizi de öyle.
:28:24
- Bu Theodore Joadson.
- Nasýlsýnýz?
:28:26
- Sizinle tanýþmak büyük bir onur.
- Evet.
:28:30
- Efendim? Acaba sizinle bir yerde...
- Bahçede yürüyelim...
:28:34
- Evet.
- Ne?
:28:36
Kolumu býrak. Bu taraftan.
:28:43
Bu dava çok önemli.
:28:46
Dýþiþleri Bakanýmýz
ilgi gösteriyor.
:28:49
Baðýrmana gerek yok!
:28:51
Kraliçe'nin, Afrikalýlar üzerindeki
hak iddiasýný destekliyor.
:28:56
- Ýki denizci de hak iddia ediyor.
- Hangi mevsimdeyiz?
:28:59
- Efendim?
- Hangi mevsimdeyiz dedim?