:35:08
Buraya ait deðilsin.
:35:10
Masan buraya ait deðil.
:35:20
Burasý Temne topraðý.
:35:27
Nasýlsýnýz, efendim?
Nasýlsýnýz?
:35:30
Oturmak mý istiyorsun?
Gel, Mende bölgesinde otur.
:35:34
Ne yapýyorsun Temne?
:35:36
Bela mý istiyorsun?
Tekrar bölgemize gir.
:35:41
Bu da ne?
Çýkarýn þu masayý buradan!
:35:44
Sizi Sherbro bölgesine götüreyim.
:35:58
Orasý mý?
:36:25
Üzgünüm. Anlamýyorum.
:36:29
Affedersiniz. Ben...
Adým Roger Baldwin.
:36:32
Bu da Antikölelik Derneði'nden
Theodore Joadson...
:36:35
ve Forten Gemicilik
Þirketi'nin sahibi.
:36:38
Bu da Profesör Gibbs,
bir dilbilimci.
:36:43
Ne istiyorsun?
:36:45
Konuþ. Konuþtur onlarý.
:36:48
Daha önce bunu gördün mü?
:36:51
Sen o kýlýcý daha kaldýramadan
seni çýplak ellerimle öldürürüm.
:36:55
Bu senin mi?