:38:02
Üçü de salak.
:38:04
Ne dedi?
:38:07
Ee, dedi ki, ee...
Gitmeleri gerekiyormuþ.
:38:16
Azat edin! Tanrý bunu istiyor!
:38:19
Baþka bir insana sahip olamazsýnýz!
:38:21
- Beyaz katilleri!
- Kölelik zulümdür!
:38:25
Yine o sefil görünüþlü
insanlar.
:38:33
Tanrý sizi kutsasýn.
:38:35
Senden korkmuyorum
ya da ilaçlarýndan!
:38:38
Evet. Elini bu kitabýn üstüne koy
ve ben senin için dua edeyim.
:38:45
Onlar insan, hayvan deðil!
:38:48
Kölelik bu ülkeyi öldürecek!
:38:55
..gecenin sessizliðinde,
:38:58
Ýspanyollar dualarýný edip,
huzurlu uykularýna daldýktan sonra
:39:05
vahþiler tasmalarýndan
kurtuldular
:39:08
ve avcý yaratýklar gibi
güverteye çýktýlar.
:39:12
Kýlýç ve býçaklarla, hiçbir þeyden
habersiz mürettebata saldýrdýlar...
:39:18
Vahþeti ve dökülen kanlarý...
:39:20
Kim olduðunu anlayabildin mi?
:39:23
..ifade etmem zor. Kurbanlarýnýn
ölümü onlarý doyurmamýþ olacak ki
:39:28
en azýndan birini sakat býraktýlar.
:39:30
- Peki ya o?
- Basit bir aþçýyý, bir Creole'u...
:39:34
- Kendilerinden birini.
- Belki onlarýn danýþmaný.
:39:37
Fakat Amistad'ý bu kýyýlara
:39:39
sürekli ölüm tehdidi altýnda
olduklarý halde getiren
:39:42
Senyor Ruiz ve Montes olmasaydý
:39:45
bu katliamdan asla
haberdar olmayabilirdik.
:39:48
Onlarýn cesareti olmasaydý,
bu caniler adaletten kaçacaktý.
:39:53
Ama kaçamadýlar. Kaçamadýlar.