:58:06
Gazetelerde þeyin, ee Amistad'ýn...
:58:09
devam eden destanýný
okudum.
:58:14
Gerçek gazetelerde.
:58:15
Gerçek gazeteler. Evet, efendim.
:58:20
Evet. Bu son durum
hiç iç açýcý deðil.
:58:25
Þimdi ne yapacaðýz?
:58:27
Bu yüzden buraya gelip,
size zorla kabul ettirmiþtim.
:58:30
Zorlama yok...aslýnda.
:58:34
Evet.
:58:39
Peki bu...
:58:41
Peki bu genç avukat,
haberi nasýl karþýladý?
:58:45
Þaþýrmadý. Þaþýrmadý.
:58:48
Gerçek þu ki efendim,
her þeyi doðru yaptý.
:58:52
- Haklýlýðýný kanýtladý.
- Öyle mi?
:58:54
Evet. Þaþýrtýcý ama yaptý.
:58:57
Hm. Güzel.
:59:00
Pekala, o halde
tekrar yapmasý gerekecek.
:59:02
Pek çok þeyde olduðu gibi
ikinci sefer daha kolaydýr.
:59:06
Korkarým artýk ne yaptýðýnýn
bir önemi yok efendim.
:59:10
Söylentilere göre yeni yargýcýmýzý
Van Buren þahsen seçmiþ.
:59:14
Hayýr!
:59:18
Yürütme ve yargý kurumlarýmýzýn
ayrý olduðu yanýlgýsýna...
:59:22
kapýlmýþ olduðumu
kabul etmek beni utandýrýyor.
:59:25
Bunlar kadar ayrýlar Bay Joadson.
:59:29
Bunlar kadar.
:59:34
- Artýk biliyorsunuz.
- Evet.
:59:37
- Efendim?
- Evet?
:59:39
Sayýn Baþkan, bu davayla
siz ilgileniyor olsaydýnýz...
:59:42
Ama ben ilgilenmiyorum.
Bunun için Tanrýya þükürler olsun.
:59:47
- Ya ilgileniyor olsaydýnýz,
- Ha?
:59:50
Ne yapardýnýz?